24x10 - Una prueba antes de intentarlo (Español Latino)

Titulo: Una prueba antes de intentarlo
Titulo Original: A Test Before Trying)
Temporada: 24
Capítulo: 10
Idioma: Español Latino
Fecha De Estreno: 13 De Enero De 2013 (EEUU) / 26 De Mayo De 2013 (LA)

Descripcion: Bart se convierte en la única esperanza de salvar la Primaria Springfield después de bajas calificaciones. Mientras tanto, Homero encuentra un parquímetro en la basura y decide usarlo para estafar gente.

24x09 - "Homero ya está Preparado" (Español Latino)

Titulo: Homero Ya Esta Preparado
Titulo Original: Homer Goes To Prep School
Temporada: 24
Capitulo: 09
Fecha de Estreno: 6 de Enero del 2013 (EU) / 19 De Mayo del 2013 (LA)

Descripcion: Homero se une a un grupo de supervivencia que contruyen en las afueras de Springfield para prepararse del fin del mundo.

24x08 - To Cur With Love en Español y Subtitulado

Una distracción de Homero le permite soltarse a su perro, y la familia está furiosa con su actitud despreocupada, hasta el abuelo empieza a contarles la historia de la infancia de Homero y su cachorro, Bongo.

24x07 - The Day the Earth Stood Cool "Subtitulado"

Homero se hace amigo de un artesano de rosquillas que lo transforma en un padre cool y luego de muchas situaciones comicas el caos llega a Springfield.

24x06 - A Tree Grows in Springfield "Subtitulado"

Homero se deprime y lisa intenta animarlo consiguiéndole un Mypad, Homero se obsesiona con el Mypad.

24x05 - Penny-Wiseguys "Subtitulado"

El gordo tony es atrapado y tiene que dejar la mafia , liza estuvo a punto de comer carne.

24x04 - Gone Abie Gone "Subtitulado"

El abuelo se escapa del asilo. Homero y marge descubrirán secretos del pasado de el abuelo, lisa se vuelve adicta al poker online.

24x03 - Adventures in Baby-Getting "Subtitulado"

Marge por culpa de homero pierde su coche y consigue uno nuevo pero le dice  a homero que no le gusta por que solo tiene espacio para 5 personas y ella se pone a pensar en tener un cuarto hijo, mientras que lisa esconde un secreto y bart quiere saberlo.

24x02 - Treehouse of Horror XXIII "Subtitulado"

Marge y Homero viajan a través del tiempo al estilo "Volver al Futuro". En otras historias, se hace una parodia a actividad paranormal y a los mayas prediciendo el fin del mundo.

24x01 - Moonshine River

Bart es visitado por varias de las novias de su pasado

22 - Secretos de un buen matrimonio

Preocupado por ser lento, Homero decide dar un curso de Cómo Tener un Buen Matrimonio. Pero no tiene éxito como maestro hasta que empieza a contar intimidades de Marge.

21 - El amante de Lady Bouvier

El Abuelo se enamora de la madre de Marge, Jackie Bouvier, pero el señor Burns se la saca. Al Abuelo se le rompe el corazón cuando se entera de que Jackie se va a casar con Burns.

20 - El niño que sabía demasiado

Bart se escapa de la escuela y ve a un mozo lesionarse seriamente. Cuando es sobrino del alcalde es acusado de golpearlo, sólo Bart sabe que es inocente. Pero revelar eso significaría reconocer que se escapó de la escuela.

19 - La canción de Skinner

Bart lleva al perro de la familia a la escuela, pero el perro se escapa e indirectamente causa que Skinner sea despedido. La vida en la escuela con Flanders como director no es lo mismo y Bart trata de hacer que Skinner vuelva a su antiguo puesto.[Nota: este es el episodio número 100 de la serie.]

18 - El heredero de Burns

Cuando Burns tiene un encuentro cercano con la muerte, decide encontrar un heredero. Bart es el elegido y Burns trata de convencerlo para que viva con él.

17 - Bart gana un elefante

Cuando Bart gana el concurso 'KBBL me va a dar algo estúpido', Bart rechaza $ 10.000 en efectivo por un elefante. Pero el elefante causa algunos problemas mayores.

16 - Homero ama a Flanders

Después de que Ned Flanders le da a Homero una entrada para el partido de fútbol americano que quiere ver, Homero se convierte en el mejor amigo de Flanders.

15 - Homero en el espacio profundo

Después de ver que sus ratings están muy bajos, la NASA decide mandar al espacio a un hombre común. Ese hombre común es Homero Simpson. Estrellas invitadas: James Taylor y Buzz Aldrin.

14 - Lisa contra la Baby Malibu

Después de ver lo que dice la nueva muñeca Stacy Malibu que habla, Lisa encuentra a la creadora y juntas hacen una muñeca con frases no sexistas. Estrella invitada: Kathleen Turner.

13 - Homero y Apu

Cuando es envenenado por comida del Kwik-E-Mart de Apu, Homero consigue que sea despedido. Pero se arrepiente y lo ayuda a conseguir su trabajo de vuelta. Estrella invitada: James Woods.